Pour lire ceci en anglais, cliquez sur ici.
Acabo de regresar d'un viaje por España parfaitement coordonné par Consol Garcia, de la Universidad Politécnica de Cataluña·BarcelonaTech. Nos réunions avec enquêteurs y bibliotecarios, responsables de consorcios de bibliotecas universitarias y centros de investigación y con empresas desarrolladoras de CRIS, mientras atravesábamos el país desde Barcelona hasta Sevilla, pasando por Madrid y Logroño.
Depuis le lancement de ORCID hace un año, los investigadores españoles se han mostrado muy activos en la utilización del registro. La Universidad de Oviedo fue uno de los primeros miembros institucionales (décembre 2012), convirtiéndose en abanderada europea. Desde entonces España siempre ha ocupado una destacada posición entre los 5 primeros países.
Tras hablar con los investigadores, se apuntan dos posibles motivos para este uso continuado de ORCID: la estructura de los nombres españoles y la gran presión para la evaluación de la investigación a nivel autonómico y estatal. Los autores españoles normalmente tienen dos apellidos (materno y paterno) y en sus publicaciones pueden usar uno, ambos o bien una versión compuesta, que tendrá un minimo de 4 posibles variaciones. Sumado esto al hecho de la frecuencia de apellidos comunes ya la tendencia de tener más de un nombre la cantidad de variaciones para un mismo autor se multiplican por tanto es obvio que los investigadores españoles tienen problemas con la precisión y la ambigüedad en semo c expresa su nombre en las bases de datos internacionales. Esta dificultad en la identificación es razón más que suficiente para participar en ORCID.
En los procesos de evaluación, cuando una universidad prétende recoger los trabajos producidos por sus investigadores de forma exhaustiva, realiza estrategias de búsqueda en bases de datos internacionales con las variantes de los nombres de sus investigadores pero la calidad la pusqueda y cantidad un problème. Con el fin de hallar una solución para esta situación, los investigadores españoles no sólo se han registrado con un identificador de ORCID, sino que además lo han enlazando con Identifiant du chercheur y ID d'auteur Scopus. Esto permite a los investigadores desambiguar sus trabajos en el Web of Science y en Scopus, y dado que ambos repositorios guardan el identificador ORCID, los resultados serán precisos, beneficiando así tanto a investigateurs como a instituciones en procesos de promoción y evaluación, respectivamente.
Si les enquêteurs espagnols sont enregistrés pour obtenir un identifiant, les institutions espagnoles liées à l'enquête ont la possibilité d'incorporer des identifiants. ORCID en una variead de sistemas y procesos por toda España como se ha podido constatar en este viaje.
Previa a mi visita, en juillet el Portail de la Recerca de Catalunya anunció la mise en œuvre des systèmes d'identification de la ORCID en su portail. Otras asociaciones de bibliotecas, incluidas Arbousier y REBUINE están sopesando votre intégration. La Universidad de Saragosse y Université Carlos III de Madrid fils miembros de la ORCID et je propose mon processus de création du registre ORCID para sus investigadores, con la intención de ponerlo en marcha a principios del 2014. Otras universidades se hallan en proceso de convertirse en miembros. Sigma, entreprise spécialisée en gestion de l'information académique, plana incorporar identificadores ORCID en su produit CRIS. Le système FECYT CVN, Structure pour la collecte du curriculum vitae des chercheurs provenant de 46 universités espagnoles, ainsi que certains centres de recherche sont entrés dans le processus de création de l'ontologie du CVN pour s'adapter au niveau du CVN. EuroCRIS CERIF, que vous incluez un champ pour spécifier l'identifiant ORCID. La Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo de la Junta de Andalucía que además de prouver financiación para la investigación ha desarrollado Sistema de Información Científica de Andalucía (SICA), gestor curricular para universidades y centros de documentación públicos y privados de Andalucía. SICA sigue el estándar CVN y está analizando cómo pueden desempeñar los identificadores de ORCID un papier dans la validation des registres par parte de los investigadores.
En cuanto a repositorios en los que predomina el español, tanto redalyc comme DialNet, vous avez montré vos intérêts pour pouvoir identifier l'identifiant auprès de vos champs d'auteur et du registre des autorités.
En définitive, un creciente intéressé en Espagne tant par la part des bibliothèques, des universités, des systèmes CRIS, des entités gouvernementales, des agences de financement et des bases de données avec las que ORCID travailler pour identifier univoquement les auteurs de l'hôpital national.