(日本語)
ORCID дважды в год проводит информационные встречи, чтобы предоставить обновленную информацию о технических разработках, интеграции участников и принятии исследователями. Эти встречи также дают нам возможность встретиться и выслушать заинтересованных лиц в исследовательском сообществе.
В ноябре мы провели информационную встречу в Токио. Это была наша тринадцатая встреча (#orcid13), а первое - за пределами США или Европы. В Национальные институты информатики организовал мероприятие, в котором приняли участие спикеры из Японии, Тайваня, Гонконга и Кореи. Для лучшего обмена идеями мы обеспечили синхронный перевод с японского на английский. Программа встречи и слайды докладчиков доступны на ORCID События страницу, включая обновлять на ORCID и наши технические планы на 2015 год.
Джун Адачи, Заместитель директора НИИ, открыл встречу с краткого обзора национальной исследовательской инфраструктуры в Японии. KAKEN-ID - это национальный идентификатор исследователя в Японии, требуемый Японским обществом содействия науке (JSPS), национальным спонсором исследований. NII управляет JAIRO, национальным облачным репозиторием публикаций, а также общим каталогом NACSIS и авторитетным файлом имен. NII также предоставляет CiNii, индекс журналов академического сообщества. Среди всех этих сервисов распространенной проблемой является неоднозначность имен. Хидеаки Такеда, Профессор НИИ и ORCID Член правления подробно остановился на борьбе с общими идентификаторами и метаданными, описав организации внутри и за пределами Японии, базы данных, ресурсы и более 35 миллионов задействованных элементов. «Исследователи живут со многими идентификаторами, - пояснил Хидеаки, - NII интересует, как мы можем помочь исследователям управлять этими идентификаторами и извлекать из них пользу». НИИ запустил Имя исследователя Resolver службы (RNS), из которых ORCID является компонентом, цель которого - связать исследовательскую информацию внутри Японии и с внешними источниками. Хидеаки объяснил, что идентификаторы имен лежат в основе трансформации исследования из индивидуального, ручного, несколько изолированного исследования в гораздо более взаимосвязанное и цифровое, где сами данные могут быть как продуктом, так и исходными данными.
Разработки издателей позволяют эту взаимосвязь. Чун Шил Ли, из Корейской ассоциации редакторов медицинских журналов (KAMJE) рассказал о критических проблемах неоднозначности имен для корейских исследователей, когда около 50% людей имеют одну из трех фамилий, и нередко можно найти статью с авторами, которые разделяют имя и фамилия. В этом случае, пояснила она, поиск контента по имени неэффективен. Уникальные цифровые идентификаторы абсолютно необходимы, и для KAMJE, ORCID предоставляет международное решение как для устранения неоднозначности имен, так и для интернационализации корейских исследований. Эд Пентц, Исполнительный директор CrossRef, обсудил необходимость явных связей между работой, ее авторами и вкладом каждого из них. Эти соединения - поддерживаются цифровыми идентификаторами, такими как ORCID- лежат в основе открытия знаний: открытие внутри и между базами данных, управление записями и выбор проверяющего. Он подчеркнул необходимость привлечения исследователей и эффективного внедрения идентификаторов исследовательскими организациями. В дополнение к ключевой роли, которую CrossRef играет в выпуске цифровых идентификаторов документов и управлении ими, CrossRef будет внедрять рабочий процесс для передачи информации о статьях в ORCID, для тех статей, которые журналы размещают в ORCID с аутентифицированным ORCID я бы. В то время как время нужно для сетевых эффектов ORCID Для реализации, Пентц был уверен, что вскоре исследователи и общественные системы будут рассматривать ее как «must-have».
На второй панели изучалось, как идентификаторы могут использоваться для обеспечения видимости исследований и исследователей. Солнечный Чой, Корейского института науки и технической информации (KISTI) описал управление эффективностью исследований в Корее, использование ORCID в издательских платформах и планирует использовать ORCID API в системе идентификации авторов КИСТИ. Мицуру Мизуноиз Японского агентства по науке и технологиям (JST) говорили о необходимости научно-обоснованной политики в области НИОКР. Он описал инфраструктуру знаний JST, которая связывает информацию о финансировании, публикациях, наборах данных и исследователях. Он видел ORCID в качестве ключевого элемента этой инфраструктуры, в частности, базы данных ResearchMap справочника японских исследователей. Работая с NII, JST обеспечил связь и обмен данными между ResearchMap и ORCID. Микико Танифудзи, Национального института материаловедения (NIMS), дебютировал ORCID de Ninja, проект профилей экспертов, направленный на улучшение видимости, взаимосвязи и мобильности начинающих карьеру исследователей, работающих в NIMS. Более ранний проект связывал авторов NIMS с препринтами и статьями с использованием идентификаторов сотрудников NIMS. Однако более 20% сотрудников NIMS не являются японцами, и независимо от национальности исследователи очень мобильны. НИМС обратился к ORCID предоставить международный идентификатор исследователя, который может быть связан с идентификатором NIMS, но сохраняться на протяжении всей карьеры человека, и позволить исследователям приносить с собой информацию о своем профиле исследователя NIMS на следующую должность.
Затем мы перешли к обсуждению реализации ORCID университетами и профессиональными ассоциациями. Крис Чан Гонконгского баптистского университета и Хао-Рен Кэ Национального Тайваньского педагогического университета, рассказали о своем опыте развертывания ORCID в университетской среде. Оба института были движимы растущим давлением с целью продемонстрировать свои результаты и повысить исследовательскую культуру. Наличие точной общественной исследовательской информации для их преподавателей имеет решающее значение, и они увидели потенциал ORCID в решении проблемы неоднозначности имени в международном масштабе. Еще одним важным преимуществом было сокращение времени, необходимого преподавателям для обновления результатов своих исследований в университетских и национальных системах отчетности об исследованиях. Ясухиса Кондоиз Комитета информационных систем Японского союза геонаук описал, как JpGU использует ORCID для аналогичной цели: для ведения записей об исследователях, в данном случае для обеспечения возможности научного взаимодействия между членами JpGU. «ORCID может подключать исследовательскую информацию на разных сайтах. Это большой потенциал ORCID, на наш взгляд », - сказал Кондо.
Связующим звеном между всеми презентациями была необходимость взаимодействия с исследователями, чтобы извлечь максимальную пользу из ORCID. Незадолго до встречи, с переводом посла Соичи Токидзане, мы выпустили Японская языковая версия ORCID реестра. Однако мы полагаемся на исследовательские организации в Японии и других странах, чтобы напрямую взаимодействовать с исследователями посредством интеграции ORCID идентификаторы в исследовательские рабочие процессы в сочетании с активным продвижением этих инструментов. Такие мероприятия, как информационная встреча, помогают объединить сообщество для демонстрации прототипов, обсуждения планов и координации усилий.
Для получения более подробной информации о ORCID события, смотрите наши Страница событий. Наша следующая информационная встреча состоится в Барселоне 18-20 мая 2015 года.