ORCID имеет широкое международное использование и членство. С момента запуска в октябре 2012 года более 220,000 200 исследователей и ученых зарегистрировались для получения идентификатора. Наш реестр посетили пользователи из более чем 10,000 стран и территорий, по 20 XNUMX пользователей в каждой из более чем XNUMX стран. ORCID членские организации также глобальны по своему охвату.
ORCID имеет фундаментальное обязательство поддерживать международное исследовательское и научное сообщество. Для поддержки роста и использования ORCID, мы делаем нашу домашнюю страницу, Реестр и выбираем orcidСтраницы .org доступны на испанском, французском, традиционном китайском, упрощенном китайском и английском языках. Пользователи могут зарегистрироваться для получения идентификатора и управлять своей учетной записью в интерфейсе на определенном языке. Пользователи, претендующие на ORCID запись, созданная их работодателем, будет получать сообщения на конкретном языке от ORCID. И ORCID миссия и цели теперь доступны на нескольких языках. Мы продолжим предлагать техническую поддержку на английском языке, но можем дополнить ее нашими Послы. Поддержка многоязычного пользовательского интерфейса основана на возможностях ORCID с момента запуска предлагал добавлять контент, включая альтернативные имена, в нескольких наборах символов. Натали Клиру, Библиотекарь по биомедицине в Университете Монреаля, объяснила, что поддерживает ORCID Усилия по интернационализации: «Чтобы быть успешной и по-настоящему интернациональной, любая система должна использоваться более чем на одном языке (и это НЕ всегда понимается). Работу начал ORCID предоставление интерфейса на других языках, таких как французский, действительно приветствуется и будет способствовать его принятию учеными со всего мира, включая французскую Канаду. Браво!"
Дэвид Палмер, Младший библиотекарь университета и специалист по цифровой стратегии Университета Гонконга, а также активный ORCID Посол объяснил важность поддержки нескольких языков: «Уникальные личные имена в письменном тексте иероглифов на китайском языке безнадежно перемешиваются при преобразовании в римские омографы. ORCID предоставляет новую парадигму, позволяющую использовать атрибуты с несколькими сценариями и взаимодействие между ручным и машинным, а также индивидуальными и институциональными процедурами обновления. Наконец, восточные авторы, исследователи и изобретатели, а также те, кто руководит их исследованиями, могут искать и восстанавливать однозначные личности ».