My publisher/institution is an ORCID member, does that make my journal a member by extension?

Your journal won’t be a member in the sense that you can get direct technical support or stand for the ORCID Board/vote in Board elections. But, depending on the type of membership that your publisher or institution has, you may have access to other member benefits, such as using the member API.