[读这篇文章在中国]
名前の曖昧さは中国の研究者にとって深刻な問題です。 多くの研究者が同じ姓を共有しているだけでなく、英語のジャーナルに論文を発表する研究者は、音訳の問題や、研究活動に関連して自分の名前の複数のバージョンが存在することと闘わなければなりません。 同様に、中国語で論文を発表する研究者は、英語の検索インターフェイスで自分の研究成果を表示し、見つけられるようにするのに苦労しています。
中国科学院の国立科学図書館は、これらの問題に正面から取り組むことを決定した。 「私たちは、特に中国人作家にとって、固有の著者識別子の重要性を十分に認識しています。 私と同じように、私の姓「張」を持つ人は 90 万人以上います」と NSL ディレクター兼 STM ジャーナル協会事務局長のシャオリン・チャンは述べました。 NSL は、国際的でオープンな、研究者主導の個人識別子に価値を見出しています。 「私たちは喜んで協力します」 ORCID CASと国内でそれを宣伝することです」と彼は付け加えた。 この目的のために、NSL は Web of Science、中国科学引用データベース (CSCD)、中国社会科学引用索引 (CSSCI)、CAS STM ジャーナル協会、大学 STM ジャーナル協会、および多くの主要な研究および学術機関からの協力を求めています。図書館。 NSLが開発したのは、 iAuthor プラットフォーム、簡単に登録できる中国のフロントゲートとして ORCID 識別子を使用し、中国のジャーナル、CSCD などと相互運用します。 28 月 XNUMX 日、NSL は iAuthor サービスを正式に開始しました。
iAuthor が統合 ORCID XNUMX つのステップで識別子を作成します。 まず、研究者は、 ORCID 識別子を作成し、それを iAuthor アカウントに接続します。 第二に、研究者はパーマを作成する場合があります。
の Web ページ。これには、 ORCID iD ウェブアドレスに。 第三に、研究者は iAuthor との間で出版情報を交換することができます。 ORCIDを使用する研究者が iAuthor レコードを簡単に更新できるようにします。 ORCID iD 記事や関連データセットを公開するとき。
ORCID は研究者主導のシステムであり、重要な側面の XNUMX つは、研究者自身が埋め込みサービスで自分の ID を使用することに関与することです。 ORCID。 NSL はこの取り組みを開始しており、iAuthor システムは CAS 研究者の間で、また中国の大学、研究機関、出版社の間で注目を集めています。 NSTL のデータ調査およびキュレーション センターのエグゼクティブ副所長、Zhang Jianyong 氏は次のように説明しています。 ORCID 識別子。" NSL は、識別子の登録に加えて、中国の研究者に対し、自分の作品、所属、名前の中国語版と音訳版の両方にリンクすることを奨励しています。
これらの活動を継続し、拡大するために、国立科学図書館と ORCID 共同協力枠組みに署名した。 ORCID と NSL は、コミュニティへの関与、ワークフロー仕様、および統合サービスの開発における継続的な協力を非常に楽しみにしています。 ORCID 研究システム内の識別子。
iAuthor 戦略的パートナー。 左から右へ: リンダ・グオ氏、トムソン・ロイター中国CEO、 ガン・ユービン氏、華中科技大学図書館副館長、 NSL ディレクター、張暁林氏。 ローレ・ハーク氏、エグゼクティブディレクター、 ORCID; 中国大学雑誌協会会長、厳帥氏。